Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Une Bouillotte, et un Doudou, pleins de VIE et ... sans gluten.

Fin de réveillon pour les Pharaons ? suite et décryptage.

18 Janvier 2013, 19:23pm

Publié par n' ED de mabouillotte-et-mondoudou

http://sphotos-h.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/282811_313872128732046_1548580048_n.png

  http://sphotos-h.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/282811_313872128732046_1548580048_n.png

Si quelqu'un a le décryptage réel hiéroglifique je suis preneur !

Mon ami Jean-Yves viens nous décrypter cette sortie ! MERCI à lui.


Salut à toi...
Cette fresque est très intéressante... je ne la connaissais pas. Elle est d'époque ptolémaique, donc assez récente, très peu avant l'ère chrétienne... la provenance:je dirais très probablement le temple de Kom-Ombo,  puisqu'on y voit le dieu Horus à droite et Sobeck à gauche. Or ce temple est double et dédié à ces deux divinités.
L'iconographie de l'époque promémaïque est très riche mais très difficile à interpréter. Ils ont poussé  le symbolisme très loin et la complexité intellectuelle des figures représentées est difficile à traduire et surtout appréhender, même pour des égyptologues avertis.
Ici, à l'évidence, c'est bien de pharaon dont il s'agit, coiffé de la couronne atef, et il ensemence la terre de son Verbe. C'est véritablement le Verbe créateur, le Verbe-semence qui va rendre la terre féconde. Il est le lien entre le ciel et la terre, de la même manière que pharaon unit la haute et la basse égypte. Par son Verbe qui fait nourrit  les germes et les potentialités, il est pleinement dans sa fonction. De sa main gauche, il verse  une coupe dont trois gouttes gouttes s'échappent (trois n'est pas un nombre au hasard) et curieusement deux autres coupes sont renversées au sol, donc c'est le contenu de trois coupes qu'il a versé. Le Verbe abreuve les assoiffés de l'esprit comme l'eau abreuve ceux qui ont soif.
Pour l'instant je n'en dirais pas davantage. Le Verbe est une énergie créatrice, et l'eau est représentée en égyptien par le hiéroglyphe N qui a aussi la signification de l'énergie primoridale (les eaux du nou, le nou étant l'océean primordial d'où va émerger la première pyramide).
Voilà cher ami ce que m'inspire cette très belle fresque sur le Verbe, troisième terme entre ciel et terre. Bien sur il faudrait traduire les hiérocglyphes du texte qui sort de la bouche de pharaon et qui abreuve la terre, mais mes connaissances en ptolémaïque ne sont pas à la hauteur...

Commenter cet article

Lio 10/01/2013 09:42


Pour le décryptage, le gars qui a trop bu tourne le dos au personnage de droite, celui qui garde les clés avec une sorte de chandelier sur la tête. Je laisserai pas mes clés à un gars comme ça,
moi :) brrrr....froid dans le dos!


Trop contente! j'ai retrouvé une vieille copine, cette fleur de papyrus, il fut un temps où elle poussait bien dans un coin du jardin!


Merci pour cette vision (de la fleur, hein, bien entendu:))!!


 


 


 

n' ED de mabouillotte-et-mondoudou 10/01/2013 10:44



Je n'ai pas eu le temps d'aller chercher la version officielle de cette fresque mais courage ça vient !



Oméga4 09/01/2013 22:16


Oui, normalement les fleurs de papyrus forment comme une grande astérisque, pleines de sortes de tiges.


 


Bon, alors je peux annuler mon RDV chez Ophtalmo alors!!!

Thierry 09/01/2013 20:04


Heu, pour moi aussi cela ressemble à des veres qu'il aurait déjà vidé "le gars" ! 


Les fleurs de papyrus sont ouvertes en pétales allongés et pointus d'habitude, mais bon, c'est pas grave (sourire).


En tout les cas, l'image est claire : "tu t'es vu quand t'as bu !" 


Au fait, qu'est-ce qu'ils buvaient à cette époque ? De la bierre principalement et un peu de vin. 


Donc les mélanges, pas très good, y'a qu'à voir le résultat !

Oméga4 09/01/2013 19:07


Oups, il va falloir que je mette des lunettes car là, moi je vois des verres.


 


Bon, en parlant de verre, je vais aller boire un élixir fruité sans alcool.


 


Bonne soirée


 


 

Oméga4 09/01/2013 16:26


Décryptage réel, je n'ai pas, décrypatge visuel, facile.


 


2 verres au sol, un dans la main, le message visuel pour moi est il est bon de lever son verre pour trinquer et savourer un elixir digne de ce nom, mais
quand même, pas au point d'en être malade, et surtout pas quand nous ne conaissons pas les ingrédients de cet élixir.


 


Ah ces égyptiens, ils en savaient des choses.

n' ED de mabouillotte-et-mondoudou 09/01/2013 18:32



Les verres au sol sont des fleurs de papyrus... mais ton "décodage" visuel est à "regarder" aussi .


Bonne soirée



lutin 09/01/2013 16:12


oui effectivemrnt!!! merci pour cette si particulièrement belle image!!! belle fin d'après midi

Oméga4 09/01/2013 15:09


Bon de 4, je passe à 15.


 


Quel bon en avant!!!


 


N'allons pas  vite quand même!


 


Bel instant à vous tous


 


 

n' ED de mabouillotte-et-mondoudou 09/01/2013 16:09







Oméga15 09/01/2013 14:55


Euh, pas possible de décrypter, ou même d'essayer, pas d'images visibles et lien fonctionne pas.


 


reviendrai voir plus tard.


 


Amitiés à tous

n' ED de mabouillotte-et-mondoudou 09/01/2013 16:09



http://sphotos-h.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/282811_313872128732046_1548580048_n.png


Je l'ai remplacée ...MERCI pour les autres



Elena 09/01/2013 13:57


Bouh! et moi, je n'arrive pas à copier l'adresse...


 

n' ED de mabouillotte-et-mondoudou 09/01/2013 16:05



http://sphotos-h.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/282811_313872128732046_1548580048_n.png


Je l'ai remplacée ...MERCI pour les autres



lutin 09/01/2013 13:39


rohh dommage je ne vois aucune image!!! belle journée

n' ED de mabouillotte-et-mondoudou 09/01/2013 16:08



http://sphotos-h.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/282811_313872128732046_1548580048_n.png


Je l'ai remplacée ...MERCI pour les autres