/image%2F0550839%2F20141109%2Fob_0d2d78_ma-bouillotte-reduite-92-x97.jpg)
/image%2F0550839%2F20221106%2Fob_abea93_les-chevaux-16-sept-22.png "Dans l'indifférence générale de ses collègues ! ! ! ! !")
Dans l'indifférence générale de ses collègues ! ! ! ! !
La vidéo d'un député américain s'énervant violemment contre le président de la Chambre des représentants fait actuellement le tour des médias américains, et petit à petit celui du net.
Mike Bost est républicain et représente l'Illinois. L'homme politique est furieux car il estime que Mike Madigan, le président de la Chambre, n'a pas donné suffisamment de temps aux députés pour lire un projet de loi sur les retraites.
Traduction ci-dessous
Mike Bost n'hésite d'ailleurs pas à jeter le projet de loi qu'il est censé avoir lu selon lui en un temps ridicule. "Ces foutus projets de lois qui arrivent à n'importe quel moment et qui
ressortent en dernière minute, alors que je dois comprendre ce que je dois voter pour mes électeurs? Vous devriez avoir honte de vous! J'en ai marre!!! Tous les ans, on donne notre pouvoir à une
seule personne! La Constitution n'a pas été voulue ainsi!", hurle-t-il dans une indifférence quasi-générale de ses collègues.
Et le député d'enchaîner: "Assez!!! Je me sens comme quelqu'un qui essaye de sortir d'Egypte. Laissez mon peuple partir. Mon Dieu, ils m'ont envoyé ici pour voter pour eux! Pour débattre pour eux! Mais je suis piégé. Je suis piégé par ces règles qu'ils nous ont mis sous la gorge!"
"Les gars, nous vivons dans une démocratie. Mais pas ici. Mais pas ici",
déplore-il. "Donc, vous revenez vers vos électeurs et vous leur dites: j'aurais aimé faire cela mais le président a tellement de pouvoir. Et vous vous dites sûrement (il s'adresse directement à lui) "Mais non ce n'est pas le cas", mais si vous le faites. Quand cela va-t-il s'arrêter?", termine-t-il essoufflé avant de repousser véhément son micro.
Mike Hadigan a répondu qu'il "n'envisageait pas de répondre à ces menaces" et que la Chambre avait plusieurs questions "essentielles" à répondre avant la fin de la session, prévue ce jeudi.
Et le député d'enchaîner: "Assez!!! Je me sens comme quelqu'un qui essaye de sortir d'Egypte. Laissez mon peuple partir. Mon Dieu, ils m'ont envoyé ici pour voter pour eux! Pour débattre pour eux! Mais je suis piégé. Je suis piégé par ces règles qu'ils nous ont mis sous la gorge!"
"Les gars, nous vivons dans une démocratie. Mais pas ici. Mais pas ici",
déplore-il. "Donc, vous revenez vers vos électeurs et vous leur dites: j'aurais aimé faire cela mais le président a tellement de pouvoir. Et vous vous dites sûrement (il s'adresse directement à lui) "Mais non ce n'est pas le cas", mais si vous le faites. Quand cela va-t-il s'arrêter?", termine-t-il essoufflé avant de repousser véhément son micro.
Mike Hadigan a répondu qu'il "n'envisageait pas de répondre à ces menaces" et que la Chambre avait plusieurs questions "essentielles" à répondre avant la fin de la session, prévue ce jeudi.
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/image%2F0550839%2F20230221%2Fob_3b3e85_capture-du-21-02-23.JPG)
Commenter cet article